在一次晚宴上，美国人像画家萨金特发现自己身边坐着一位热情洋溢的女倾慕者。“哦，萨金特先生，前两天我看到了您最近的一幅画，忍不住吻了画上的人，因为那人看上去太像您了。”她动情的告诉萨金特。, “那么，它回吻了您吗？”画家笑着问。“什么？它当然不会。”“这么说，它一点也不像我。”萨金特得意的笑了起来。
